New scheme will help address the high demand for student accommodation in York